|
|
55.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s”
|
|
|
|
|
No se ha podido abrir el archivo adjunto «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:408
|
|
|
56.
|
|
|
File type %s (%s) is not supported
|
|
|
|
|
No se admite el tipo de archivo %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-document-factory.c:170
|
|
|
57.
|
|
|
All Documents
|
|
|
|
|
Todos los documentos
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-document-factory.c:361
|
|
|
58.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
|
Todos los archivos
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-document-factory.c:393
|
|
|
59.
|
|
|
Failed to create a temporary file: %s
|
|
|
|
|
No se ha podido crear un archivo temporal: %s
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-file-helpers.c:147
|
|
|
60.
|
|
|
Failed to create a temporary directory: %s
|
|
|
|
|
No se ha podido crear una carpeta temporal: %s
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-file-helpers.c:309
|
|
|
61.
|
|
|
File is not a valid .desktop file
|
|
|
|
|
El archivo no es un archivo .desktop válido
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:165
|
|
|
62.
|
|
|
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
|
|
|
No se reconoce la versión «%s» del archivo de escritorio
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:188
|
|
|
63.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
Iniciando %s
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:957
|
|
|
64.
|
|
|
Application does not accept documents on command line
|
|
|
|
|
La aplicación no acepta documentos en la línea de órdenes
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1098
|
