|
5.
|
|
|
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
|
|
|
|
Taŭga komando por maldensigi ĉi tiun specon de bildstria libro ne troveblas.
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:466
|
|
6.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
Nekonata MIME-speco
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:540 ../backend/epub/epub-document.c:644
../libdocument/ev-document-factory.c:145
../libdocument/ev-document-factory.c:288
|
|
7.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
Damaĝita dosiero
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:567
|
|
8.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
Neniu dosiero en arkivo
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:580
|
|
9.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
Neniu bildo en arkivo %s estas trovata
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:619
|
|
10.
|
|
|
There was an error deleting “%s ”.
|
|
|
|
Eraro okazis dum forigado de "%s ".
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:866 ../backend/epub/epub-document.c:1819
|
|
11.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
Eraro %s
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:1015
|
|
12.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
Bildstriaj libroj
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comicsdocument.xreader-backend.in.h:1
|
|
13.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
DjVu-dokumento havas malĝustan strukturon
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/djvu/djvu-document.c:171
|
|
14.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
|
|
|
|
Ĉi tiu dokumento konsistas el pluraj dosieroj. Almenaŭ unu el ili ne atingeblas.
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/djvu/djvu-document.c:248
|