Linux Mint

Browsing Breton translation

  1. Series latest
  2. Template “xreader”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 380 results First • Previous • • Last
1.
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
Fazi e-pad loc'hañ an arc'had "%s" a-benn digoazhañ ar bandenn treset : %s
Translated by Alan
Located in ../backend/comics/comics-document.c:208
2.
The command “%s” failed at decompressing the comic book.
C'hwitet en deus an arc'had "%s" war digoazhañ ar vandenn treset.
Translated by Alan
Located in ../backend/comics/comics-document.c:222
3.
The command “%s” did not end normally.
An arc'had "%s" n'en deus ket echuet ent reizh.
Translated by Alan
Located in ../backend/comics/comics-document.c:231
4.
Not a comic book MIME type: %s
N'eo ket ur vandenn treset he rizh MIME : %s
Translated by Alan
Located in ../backend/comics/comics-document.c:459
5.
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
N'hall ket kavout an arc'had dereat da zigoazhañ ar rizh bandenn treset-mañ
Translated by Alan
Located in ../backend/comics/comics-document.c:466
6.
Unknown MIME Type
Rizh MIME dianav
Translated by Alan
Located in ../backend/comics/comics-document.c:540 ../backend/epub/epub-document.c:644 ../libdocument/ev-document-factory.c:145 ../libdocument/ev-document-factory.c:288
7.
File corrupted
Restr kontron
Translated by Alan
Located in ../backend/comics/comics-document.c:567
8.
No files in archive
Restr ebet en diell
Translated by Alan
Located in ../backend/comics/comics-document.c:580
9.
No images found in archive %s
Skeudenn ebet kavet e-barzh an teul %s
Translated by Alan
Located in ../backend/comics/comics-document.c:619
10.
There was an error deleting “%s”.
Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad ma oa o tilemel “%s”.
Translated by Alan
Located in ../backend/comics/comics-document.c:866 ../backend/epub/epub-document.c:1819
1 → 10 of 380 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan.