|
4.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
Nie 'n strokiesprent MIME-tipe nie: %s
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:459
|
|
5.
|
|
|
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
|
|
|
|
Kan nie die geskikte bevel vind vir die dekompressie van hierdie tipe strokiesprent nie
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:466
|
|
6.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
Onbekende MIME-tipe
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:540 ../backend/epub/epub-document.c:644
../libdocument/ev-document-factory.c:145
../libdocument/ev-document-factory.c:288
|
|
7.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
Lêer is bedorwe
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:567
|
|
8.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
Geen lêers in argief nie
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:580
|
|
9.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
Geen beelde in argief %s gevind nie
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:619
|
|
10.
|
|
|
There was an error deleting “%s ”.
|
|
|
|
Daar was 'n fout in die uitwissing van "%s ".
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:866 ../backend/epub/epub-document.c:1819
|
|
11.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
Fout %s
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:1015
|
|
12.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
Strokiesprente
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comicsdocument.xreader-backend.in.h:1
|
|
13.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
DjVu-dokument het die verkeerde formaat
|
|
Translated and reviewed by
Shane Griffiths
|
|
|
|
Located in
../backend/djvu/djvu-document.c:171
|