Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
413 of 380 results
4.
Not a comic book MIME type: %s
Nie 'n strokiesprent MIME-tipe nie: %s
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:459
5.
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
Kan nie die geskikte bevel vind vir die dekompressie van hierdie tipe strokiesprent nie
Translated and reviewed by Shane Griffiths
Located in ../backend/comics/comics-document.c:466
6.
Unknown MIME Type
Onbekende MIME-tipe
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:540 ../backend/epub/epub-document.c:644 ../libdocument/ev-document-factory.c:145 ../libdocument/ev-document-factory.c:288
7.
File corrupted
Lêer is bedorwe
Translated and reviewed by Shane Griffiths
Located in ../backend/comics/comics-document.c:567
8.
No files in archive
Geen lêers in argief nie
Translated and reviewed by Shane Griffiths
Located in ../backend/comics/comics-document.c:580
9.
No images found in archive %s
Geen beelde in argief %s gevind nie
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:619
10.
There was an error deleting “%s”.
Daar was 'n fout in die uitwissing van "%s".
Translated and reviewed by Shane Griffiths
Located in ../backend/comics/comics-document.c:866 ../backend/epub/epub-document.c:1819
11.
Error %s
Fout %s
Translated and reviewed by Shane Griffiths
Located in ../backend/comics/comics-document.c:1015
12.
Comic Books
Strokiesprente
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comicsdocument.xreader-backend.in.h:1
13.
DjVu document has incorrect format
DjVu-dokument het die verkeerde formaat
Translated and reviewed by Shane Griffiths
Located in ../backend/djvu/djvu-document.c:171
413 of 380 results

This translation is managed by Afrikaans translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Shane Griffiths, infirit.