|
|
346.
|
|
|
Open in New _Window
|
|
|
|
|
在新的視窗中開啟(_W)
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6456
|
|
|
347.
|
|
|
_Copy Link Address
|
|
|
|
|
拷貝鏈結位址(_C)
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6458
|
|
|
348.
|
|
|
_Save Image As…
|
|
|
|
|
另存圖片(_S)…
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6460
|
|
|
349.
|
|
|
Copy _Image
|
|
|
|
|
拷貝圖片(_I)
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6462
|
|
|
350.
|
|
|
Annotation Properties…
|
|
|
|
|
註解屬性…
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6464
|
|
|
351.
|
|
|
Remove Annotation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6466
|
|
|
352.
|
|
|
_Open Attachment
|
|
|
|
|
開啟附件(_O)
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6471
|
|
|
353.
|
|
|
_Save Attachment As…
|
|
|
|
|
另存附件為(_S)…
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6473
|
|
|
354.
|
|
|
Previous
|
|
|
translators: this is the label for toolbar button
|
|
|
|
|
上一頁
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6640
|
|
|
355.
|
|
|
Next
|
|
|
translators: this is the label for toolbar button
|
|
|
|
|
下一頁
|
|
Translated by
infirit
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:6645
|
