|
|
4.
|
|
|
Allow the screensaver to activate when playing audio. Disable if you have monitor-powered speakers.
|
|
|
|
|
ఆడియో ప్లే అవుచున్నప్పుడు స్క్రీన్సేవర్ క్రియాశీలము అగుటకు అనుమతించు. మీకు మానిటర్-స్పీకర్లు వుంటే అచేతనము చేయి.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
The brightness of the video
|
|
|
|
|
వీడియో యొక్క కాంతిప్రకాశము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
The contrast of the video
|
|
|
|
|
వీడియో యొక్క మంధ్రత
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
The hue of the video
|
|
|
|
|
వీడియో యొక్క హ్యూ
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
The saturation of the video
|
|
|
|
|
వీడియోయొక్క సాట్యురేషన్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Resize the canvas automatically on file load
|
|
|
|
|
దస్త్రం లోడునందు పటము(కాన్వాసు)ను స్వయంచాలకంగా పునఃపరిమాణం చేయి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Repeat mode
|
|
|
|
|
పునరావృత విధము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
11.
|
|
|
Shuffle mode
|
|
|
|
|
యాదృచ్ఛిక విధం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Whether to disable deinterlacing for interlaced movies
|
|
|
|
|
అంతర్వల్లుకోబడిన చలనచిత్రాలకు విజాలీకరణను అచేతనము చేయవలెనావద్దా
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
Whether to enable debug for the playback engine
|
|
|
|
|
ప్లేబ్యాక్ యంత్రం కొరకు డీబగ్ను చేతనము చేయవలెనావద్దా
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:11
|
