|
|
118.
|
|
|
Configure the application
|
|
|
|
|
అనువర్తనమును స్వరూపించు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:18
|
|
|
119.
|
|
|
Plugins...
|
|
|
|
|
చొప్పింతలు...
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:19
|
|
|
120.
|
|
|
Configure plugins to extend the application
|
|
|
|
|
అనువర్తనమును విస్తరించుటకు చొప్పింతలను స్వరూపించు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:20
|
|
|
121.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
వీక్షణం (_V)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:21
|
|
|
122.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
|
పూర్తితెర (_F)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:22
|
|
|
123.
|
|
|
Switch to fullscreen
|
|
|
|
|
నిండుతెరకు మారు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:23
|
|
|
124.
|
|
|
Fit Window to Movie
|
|
|
|
|
విండోను చలనచిత్రమనకు అమర్చు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:24
|
|
|
125.
|
|
|
_Resize 1∶2
|
|
|
|
|
పునఃపరిమాణం 1:2 (_R)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:25
|
|
|
126.
|
|
|
Resize to half the original video size
|
|
|
|
|
అసలు వీడియో పరిమాణమును సగానికి పరిమాణం మార్చు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:26
|
|
|
127.
|
|
|
Resize _1∶1
|
|
|
|
|
పునఃపరిమాణం _1:1
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:27
|
