|
|
126.
|
|
|
Resize to half the original video size
|
|
|
|
|
ਅਸਲੀ ਵਿਡੀਓ ਅਕਾਰ ਅੱਧਾ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:26
|
|
|
127.
|
|
|
Resize _1∶1
|
|
|
|
|
ਮੁੜ-ਅਕਾਰ _1:1
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:27
|
|
|
128.
|
|
|
Resize to the original video size
|
|
|
|
|
ਅਸਲੀ ਵਿਡੀਓ ਸਾਈਜ਼ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:28
|
|
|
129.
|
|
|
Resize _2∶1
|
|
|
|
|
ਮੁੜ-ਅਕਾਰ _2:1
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:29
|
|
|
130.
|
|
|
Resize to double the original video size
|
|
|
|
|
ਅਸਲੀ ਵਿਡੀਓ ਸਾਈਜ਼ ਤੋਂ ਡਬਲ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:30
|
|
|
131.
|
|
|
_Aspect Ratio
|
|
|
|
|
ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ(_A)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:31
|
|
|
132.
|
|
|
Switch An_gles
|
|
|
|
|
ਕੋਣ ਤਬਦੀਲ(_g)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:32
|
|
|
133.
|
|
|
Switch camera angles
|
|
|
|
|
ਕੈਮਰਾ ਕੋਣ ਬਦਲੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:33
|
|
|
134.
|
|
|
_Go
|
|
|
|
|
ਜਾਓ(_G)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:34
|
|
|
135.
|
|
|
_DVD Menu
|
|
|
|
|
_DVD ਮੇਨੂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/xplayer.ui.h:35
|
