Linux Mint

Browsing Punjabi translation

  1. Series latest
  2. Template “xplayer”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
18 → 27 of 493 results First • • • Last
18.
Pango font description for subtitle rendering.
ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਲਈ ਪੈਂਗੋ ਫੋਂਟ ਵੇਰਵਾ।
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:16
19.
Subtitle encoding
ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਇੰਕੋਡਿੰਗ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:17
20.
Encoding character set for subtitle.
ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਲਈ ਇੰਕੋਡਿੰਗ ਕਰੈਕਟਰ ਸੈੱਟ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:18
21.
Default location for the "Open..." dialogs
"ਖੋਲ੍ਹੋ..." ਡਾਈਲਾਗ ਲਈ ਮੂਲ ਟਿਕਾਣਾ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:19
22.
Default location for the "Open..." dialogs. Default is the current directory.
"ਖੋਲ੍ਹੋ..." ਡਾਈਲਾਗ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਟਿਕਾਣਾ ਹੈ। ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ 'ਚ ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:20
23.
Default location for the "Take Screenshot" dialogs
"ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲਵੋ" ਡਾਈਲਾਗ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਟਿਕਾਣਾ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:21
24.
Default location for the "Take Screenshot" dialogs. Default is the Pictures directory.
"ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲਵੋ" ਡਾਈਲਾਗ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਟਿਕਾਣਾ ਹੈ। ਡਿਫਾਲਟ ਤਸਵੀਰਾਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:22
25.
Whether to disable the plugins in the user's home directory
ਯੂਜ਼ਰ ਦੀ ਘਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਪਲੱਗਇਨਾਂ ਨੂੰ ਆਯੋਗ ਕਰਨਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:23
26.
Whether to disable the keyboard shortcuts
ਕੀ ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬੰਦ ਕਰਨੇ ਹਨ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:24
27.
Whether to autoload text subtitle files when a movie is loaded
ਕੀ ਇੱਕ ਮੂਵੀ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਟੈਕਸਟ ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਆਟੋ-ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:25
18 → 27 of 493 results First • • • Last

This translation is managed by Punjabi translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.