|
|
11.
|
|
|
Shuffle mode
|
|
|
|
|
Рэжым перамешвання
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Whether to disable deinterlacing for interlaced movies
|
|
|
|
|
Ці адключыць дэінтэрлэйсінг для празрадковага відэа
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
Whether to enable debug for the playback engine
|
|
|
|
|
Ці ўключаць наладку рухавіка прайгравання
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:11
|
|
|
14.
|
|
|
Type of audio output to use
|
|
|
|
|
Тып аўдыёвываду
|
|
Translated and reviewed by
meequz
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
|
15.
|
|
|
Network buffering threshold
|
|
|
|
|
Парог сеткавага буферавання
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:13
|
|
|
16.
|
|
|
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds).
|
|
|
|
|
Колькасць сеткавых даных для буферавання, патрэбная для пачатку паказу (у секундах).
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:14
|
|
|
17.
|
|
|
Subtitle font
|
|
|
|
|
Шрыфт субцітраў
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:15
|
|
|
18.
|
|
|
Pango font description for subtitle rendering.
|
|
|
|
|
Апісанне Pango-шрыфту для паказу субцітраў.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:16
|
|
|
19.
|
|
|
Subtitle encoding
|
|
|
|
|
Кадзіроўка субцітраў
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:17
|
|
|
20.
|
|
|
Encoding character set for subtitle.
|
|
|
|
|
Кадзіраванне набору сімвалаў для субцітраў.
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../data/org.x.player.gschema.xml.in.in.h:18
|
