|
|
2.
|
|
|
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
|
|
|
|
|
<p>Xed är en liten men kraftfull textredigerare. Den har de flesta standardfunktioner för textredigerare och tack vare unicode fullt stöd för dokument med olika språk. Bland de avancerade funktionerna finns syntaxmarkering, automatisk indrag av källkod, utskrift och redigering av flera dokument i ett och samma fönster.</p><p>Xed kan byggas ut med hjälp av insticksprogram. Bland dessa finns funktioner för rättstavning, jämföra filer, läsa ändringsloggar i CVS format och inställningar för indrag.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Åke Engelbrektson
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Textredigerare
|
|
Translated by
AsavarTzeth
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
|
|
|
4.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Redigera textfiler
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Visa programmets version
|
|
Translated by
AsavarTzeth
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
Visa en lista över möjliga värden för kodningsalternativet
|
|
Translated by
AsavarTzeth
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
Ställ in den teckenkodning som ska användas för att öppna filerna som anges på kommandoraden
|
|
Translated by
AsavarTzeth
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
KODNING
|
|
Translated by
AsavarTzeth
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Skapa ett nytt huvudfönster i xed
|
|
Translated by
jema
|
|
Reviewed by
kristian
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Skapa ett nytt dokument i xed
|
|
Translated by
jema
|
|
Reviewed by
kristian
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|
|
|
11.
|
|
|
Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
|
|
|
|
|
Ställ in storlek och position på fönstret (BreddxHöjd+X+Y)
|
|
Translated by
Åke Engelbrektson
|
|
Reviewed by
kristian
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:134
|
