Browsing Pashto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
2534 of 923 results
25.
If you don't save, changes from the last %ld second will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently lost.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:379
26.
If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.
که چېرې تاسو يې ونه ساتﺉ، د تېر شوي مېنټ بدلونونه به د تل لپاره له منځه .ولاړ شي
Translated by Stefano Karapetsas
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:388
27.
If you don't save, changes from the last minute and %ld second will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be permanently lost.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:393
28.
If you don't save, changes from the last %ld minute will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently lost.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:402
29.
If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost.
.که چېرې تاسو يې ونه ساتﺉ، د تېرې شوې ګېنټې بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي
Translated by Stefano Karapetsas
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:417
30.
If you don't save, changes from the last hour and %d minute will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be permanently lost.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:422
31.
If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:436
32.
Save changes to document "%s" before closing?
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:477
33.
There is %d document with unsaved changes. Save changes before closing?
There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:642
34.
S_elect the documents you want to save:
:کوم لاسوندونه چې ساتل غواړﺉ ويې ټ_اکﺉ
Translated by Stefano Karapetsas
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:659
2534 of 923 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefano Karapetsas.