Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1120 of 923 results
11.
Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
Az ablak méretének és helyének beállítása (SZÉLESSÉGxMAGASSÁG+X+Y)
Translated and reviewed by KAMI
Located in ../xed/xed-app.c:134
12.
GEOMETRY
MÉRET
Translated and reviewed by KAMI
Located in ../xed/xed-app.c:135
13.
Open files and block process until files are closed
Fájlok megnyitása, és a folytatás blokkolása a fájlok bezárásáig
Translated and reviewed by KAMI
Located in ../xed/xed-app.c:141
14.
Run xed in standalone mode
Az Xed futtatása kizárólagos üzemmódban
Translated and reviewed by KAMI
Located in ../xed/xed-app.c:148
15.
[FILE...] [+LINE]
[FÁJL...] [+SOR]
Translated and reviewed by KAMI
Located in ../xed/xed-app.c:155
16.
%s: invalid encoding.
%s: érvénytelen kódolás.
Translated and reviewed by KAMI
Located in ../xed/xed-app.c:612
17.
There was an error displaying the help.
Hiba történt a súgó megjelenítése közben.
Translated by István Szőllősi
Located in ../xed/xed-app.c:1266
18.
Log Out _without Saving
Kijelentkezés mentés _nélkül
Translated by István Szőllősi
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:129
19.
_Cancel Logout
Kijelentkezés _megszakítása
Translated by István Szőllősi
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:130
20.
Close _without Saving
Bezárás mentés _nélkül
Translated by István Szőllősi
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:134
1120 of 923 results

This translation is managed by Hungarian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: István Szőllősi, KAMI, Kálmán „KAMI” Szalai, Norbert Kapuy.