|
|
1.
|
|
|
A Text Editor
|
|
|
|
|
Uređivač teksta
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
|
|
|
|
|
<p> Xed je mali, ali moćan uređivač teksta. Ima većinu standardnih funkcija uređivača teksta i u potpunosti podržava međunarodni tekst u Unikôdu. Napredne značajke uključuju isticanje sintaksa i automatsko uvlačenje izvornog kôda, ispisivanje i uređivanje više dokumenata u jednom prozoru. </p> <p> Xed je proširiv putem sustava priključka, koji trenutno uključuje podršku za provjeru pravopisa, uspoređivanje datoteka, pregledavanje CVS zapisa promjena i prilagodbu razine poravnanja. </p>
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Uređivač teksta
|
|
Translated by
zvacet
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
|
|
|
4.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Uređivanje tekstovnih datoteka
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Prikaži inačicu aplikacije
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
Prikaži popis mogućih vrijednosti za mogućnosti kôdiranja
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
Kôdna stranica koja će se koristiti za otvaranje datoteka popisanih u naredbenom retku
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
KÔDIRANJE
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Stvori novi sadržajni prozor u postojećem xed primjerku
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Stvori novi dokument u postojećem xed primjerku
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|
