|
|
1.
|
|
|
A Text Editor
|
|
|
|
|
עורך מלל
|
|
Translated by
Avi Markovitz
|
|
Reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
|
|
|
|
|
<p> Xed הוא עורך מלל זעיר אך עוצמתי. היישומון מכיל את כל התכונות השכיחות ביותר של עורך תמלילים ותומך באופן מלא במלל בינלאומי וביוניקוד. בין התכונות המתקדמות ניתן למצוא: הדגשת תחביר, הזחה אוטומטית של קוד המקור, הדפסה ועריכה של מספר מסמכים בחלון אחד. </p> <p> ניתן להרחיב את Xed בעזרת מערכת מתקעים, שכוללת כיום: תמיכה בבדיקת איות, השוואת קבצים, צפייה ביומני שינויים CVS והתאמת רמות הזחה. </p>
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
עורך מלל
|
|
Translated by
Avi Markovitz
|
|
Reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
|
|
|
4.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
עריכת קובצי מלל
|
|
Translated by
Avi Markovitz
|
|
Reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
הצגת גרסת היישומון
|
|
Translated and reviewed by
Omer I.S.
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
הצגת רשימת ערכים אפשריים לאפשרות קידוד
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
הגדרת קידוד התווים שישמש לפתיחת הקבצים ברשימה שבשורת הפקודה
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
קידוד
|
|
Translated by
Avi Markovitz
|
|
Reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
יצירת חלון חדש, ברמה עלינה, באדגם xed הקיים
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
יצירת מסמך חדש באדגם xed הקיים
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|
