Linux Mint

Browsing Filipino translation

  1. Series latest
  2. Template “xed”
  3. Filipino (fil)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
24 → 33 of 923 results First • • • Last
24.
Question
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:188
25.
If you don't save, changes from the last %ld second will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently lost.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:379
26.
If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:388
27.
If you don't save, changes from the last minute and %ld second will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be permanently lost.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:393
28.
If you don't save, changes from the last %ld minute will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently lost.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:402
29.
If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:417
30.
If you don't save, changes from the last hour and %d minute will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be permanently lost.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:422
31.
If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:436
32.
Save changes to document "%s" before closing?
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:477
33.
There is %d document with unsaved changes. Save changes before closing?
There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../xed/xed-close-confirmation-dialog.c:642
24 → 33 of 923 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.