|
|
908.
|
|
|
_Use custom format
|
|
|
|
|
_Usar el formatu personalizáu
|
|
Translated by
Ḷḷumex03
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:5
../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:6
|
|
|
909.
|
|
|
%d/%m/%Y %H:%M:%S
|
|
|
Translators: Use the more common date format in your locale
|
|
|
|
|
%d/%m/%Y %H:%M:%S
|
|
Translated by
Ḷḷumex03
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:7
../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:9
|
|
|
910.
|
|
|
01/11/2009 17:52:00
|
|
|
Translators: This example should follow the date format defined in the entry above
|
|
|
|
|
01/11/2009 17:52:00
|
|
Translated by
Ḷḷumex03
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/xed-time-dialog.ui.h:8
../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:11
|
|
|
911.
|
|
|
In_sert Date and Time...
|
|
|
|
|
In_xertar data y hora...
|
|
Translated by
Ḷḷumex03
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/xed-time-plugin.c:176
|
|
|
912.
|
|
|
Insert current date and time at the cursor position
|
|
|
|
|
Inxerta la data y hora actual na posición del cursor
|
|
Translated by
Ḷḷumex03
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/xed-time-plugin.c:178
|
|
|
913.
|
|
|
Available formats
|
|
|
|
|
Formatos disponibles
|
|
Translated by
Ḷḷumex03
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/xed-time-plugin.c:454
|
|
|
914.
|
|
|
Configure date/time plugin
|
|
|
|
|
Configurar el complementu d'enxertamientu de data/hora
|
|
Translated by
Ḷḷumex03
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:1
|
|
|
915.
|
|
|
When inserting date/time...
|
|
|
|
|
Al inxertar la data/hora…
|
|
Translated by
Ḷḷumex03
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:2
|
|
|
916.
|
|
|
_Prompt for a format
|
|
|
|
|
_Entrugar por un formatu
|
|
Translated by
Ḷḷumex03
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/xed-time-setup-dialog.ui.h:4
|
|
|
917.
|
|
|
Save Without Trailing Spaces
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/trailsave/trailsave.plugin.desktop.in.h:1
|
