|
|
37.
|
|
|
Examine disk usage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1556
|
|
|
38.
|
|
|
Send and Receive Files across the Network
|
|
|
|
|
Triemen oer it netwurk ferstjoere en oannime
|
|
Translated and reviewed by
vancha
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1609 src/util.py:759
data/org.x.Warpinator.desktop.in.in:5
data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:7
|
|
|
39.
|
|
|
Awaiting approval
|
|
|
|
|
goedkarring ôfwachtsje
|
|
Translated and reviewed by
vancha
|
|
|
|
Located in
resources/op-item.ui:140
|
|
|
40.
|
|
|
Not enough disk space!
|
|
|
|
|
Net genôch opslachromte!
|
|
Translated and reviewed by
vancha
|
|
|
|
Located in
resources/op-item.ui:156
|
|
|
41.
|
|
|
Calculating
|
|
|
|
|
Útrekkenje
|
|
Translated and reviewed by
vancha
|
|
|
|
Located in
resources/op-item.ui:219
|
|
|
42.
|
|
|
Accept this request
|
|
|
|
|
Oanfraach akseptearje
|
|
Translated and reviewed by
vancha
|
|
|
|
Located in
resources/op-item.ui:259
|
|
|
43.
|
|
|
Refuse this request
|
|
|
|
|
Oanfraach net akseptearje
|
|
Translated and reviewed by
vancha
|
|
|
|
Located in
resources/op-item.ui:274
|
|
|
44.
|
|
|
Cancel this request
|
|
|
|
|
Oanfraach ofbrekke
|
|
Translated and reviewed by
vancha
|
|
|
|
Located in
resources/op-item.ui:289
|
|
|
45.
|
|
|
Restart this operation
|
|
|
|
|
Disse operaasje opnij starte
|
|
Translated and reviewed by
vancha
|
|
|
|
Located in
resources/op-item.ui:304
|
|
|
46.
|
|
|
Pause this operation
|
|
|
|
|
Disse operaasje skoftsje
|
|
Translated and reviewed by
vancha
|
|
|
|
Located in
resources/op-item.ui:319
|
