|
|
84.
|
|
|
Completed With Errors
|
|
|
|
|
已完成，但有错误
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RestoreFinishBox.vala:78
|
|
|
85.
|
|
|
Confirm Actions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RestoreWindow.vala:109 src/Gtk/RsyncLogBox.vala:87
|
|
|
86.
|
|
|
Continue with restore? (y/n):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
是否继续恢复？(y/n)
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/AppConsole.vala:1081
|
|
|
87.
|
|
|
Could not find device
|
|
|
|
|
找不到设备
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/AppConsole.vala:847 src/AppConsole.vala:978
|
|
|
88.
|
|
|
Could not find file
|
|
|
|
|
找不到文件
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Utility/Device.vala:1308
|
|
|
89.
|
|
|
Could not find snapshot
|
|
|
|
|
无法找到快照
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/AppConsole.vala:744
|
|
|
90.
|
|
|
Could not find system subvolume
|
|
|
|
|
无法找到系统子卷
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:3113
|
|
|
91.
|
|
|
Could not find system subvolumes for creating pre-restore snapshot
|
|
|
|
|
无法找到系统子卷以创造预恢复快照
|
|
Translated by
AlephAlpha
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:3141
|
|
|
92.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
创建
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/MainWindow.vala:140 src/Gtk/RsyncLogBox.vala:366
src/Gtk/RsyncLogBox.vala:570
|
|
|
93.
|
|
|
Create Snapshot
|
|
|
|
|
创建快照
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/BackupWindow.vala:62
|
