|
|
65.
|
|
|
Cannot Delete Live Snapshot
|
|
|
|
|
无法删除实时快照
|
|
Translated by
Robert Bogan Kang
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/MainWindow.vala:547
|
|
|
66.
|
|
|
Changed
|
|
|
|
|
已更改
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/BackupBox.vala:90 src/Gtk/RestoreBox.vala:125
src/Gtk/RsyncLogBox.vala:380 src/Gtk/RsyncLogBox.vala:383
src/Gtk/RsyncLogBox.vala:566 src/Gtk/RsyncLogBox.vala:587
|
|
|
67.
|
|
|
Changed items:
|
|
|
|
|
更改的项目：
|
|
Translated by
Robert Bogan Kang
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/BackupBox.vala:92 src/Gtk/RestoreBox.vala:127
|
|
|
68.
|
|
|
Checking Restore Actions (Dry Run)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RestoreWindow.vala:104
|
|
|
69.
|
|
|
Checking file systems for errors...
|
|
|
|
|
正在检查文件系统中的错误...
|
|
Translated by
Robert Bogan Kang
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:2901
|
|
|
70.
|
|
|
Checksum
|
|
|
|
|
校验和
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/BackupBox.vala:95 src/Gtk/RestoreBox.vala:130
src/Gtk/RsyncLogBox.vala:390
|
|
|
71.
|
|
|
Cleaning up...
|
|
|
|
|
正在清理...
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:2549
|
|
|
72.
|
|
|
Click to edit. Drag and drop to re-order.
|
|
|
|
|
点击以修改。拖放以排序。
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/ExcludeBox.vala:84 src/Gtk/UsersBox.vala:88
|
|
|
73.
|
|
|
Click to edit. Drag-drop to re-order.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/ExcludeBox.vala:59
|
|
|
74.
|
|
|
Clone System
|
|
|
|
|
复制系统
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RestoreWindow.vala:69
|
