|
|
83.
|
|
|
Completed
|
|
|
|
|
Slutfört
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/DeleteFinishBox.vala:50 src/Gtk/RestoreFinishBox.vala:50
src/Gtk/RestoreFinishBox.vala:75 src/Gtk/BackupFinishBox.vala:50
|
|
|
84.
|
|
|
Completed With Errors
|
|
|
|
|
Slutfört med fel
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RestoreFinishBox.vala:78
|
|
|
85.
|
|
|
Confirm Actions
|
|
|
|
|
Bekräfta åtgärder
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RestoreWindow.vala:109 src/Gtk/RsyncLogBox.vala:87
|
|
|
86.
|
|
|
Continue with restore? (y/n):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Vill du fortsätta med återställningen? (y/n):
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/AppConsole.vala:1081
|
|
|
87.
|
|
|
Could not find device
|
|
|
|
|
Kunde inte hitta enheten
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/AppConsole.vala:847 src/AppConsole.vala:978
|
|
|
88.
|
|
|
Could not find file
|
|
|
|
|
Kunde inte hitta filen
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/Utility/Device.vala:1308
|
|
|
89.
|
|
|
Could not find snapshot
|
|
|
|
|
Kunde inte hitta avbilden
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/AppConsole.vala:744
|
|
|
90.
|
|
|
Could not find system subvolume
|
|
|
|
|
Kunde inte hitta systemvolym
|
|
Translated by
kristian
|
|
Reviewed by
Åke Engelbrektson
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:3113
|
|
|
91.
|
|
|
Could not find system subvolumes for creating pre-restore snapshot
|
|
|
|
|
Kunde inte hitta systemvolymer för att skapa föråterställningsavbild
|
|
Translated and reviewed by
kristian
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:3141
|
|
|
92.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Skapa
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/MainWindow.vala:140 src/Gtk/RsyncLogBox.vala:366
src/Gtk/RsyncLogBox.vala:570
|
