Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
5463 of 570 results
54.
Boot snapshots are enabled
Avbilder vid systemstart är aktiverat
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in src/Core/Main.vala:1026
55.
Bootloader Options
Alternativ för starthanterare
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Gtk/BootOptionsWindow.vala:49
56.
Bootloader Options (Advanced)
Alternativ för starthanterare (Avancerat)
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Gtk/RestoreDeviceBox.vala:402
57.
Browse
Bläddra
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Gtk/MainWindow.vala:170
58.
Browse Files
Bläddra bland filerna
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Gtk/SnapshotListBox.vala:335
59.
Browse selected snapshot
Bläddra i markerad avbild
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Gtk/MainWindow.vala:171
60.
Building file list...
Bygger fillista ...
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Core/Main.vala:2668
61.
Calculating required disk space...
Beräknar nödvändigt diskutrymme...
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in src/Core/Main.vala:1405
62.
Cancel
Avbryt
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Utility/Gtk/CustomMessageDialog.vala:152 src/Utility/GtkHelper.vala:109 src/Gtk/RestoreWindow.vala:215 src/Gtk/RestoreWindow.vala:224 src/Gtk/BackupWindow.vala:181 src/Gtk/SetupWizardWindow.vala:220 src/Gtk/DeleteWindow.vala:190
63.
Cancel restore?
Vill du avbryta återställningen?
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Gtk/RestoreWindow.vala:230
5463 of 570 results

This translation is managed by Swedish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Clement Lefebvre, Jan-Olof Svensson, kristian, Åke Engelbrektson.