|
|
53.
|
|
|
Boot snapshots are created with a delay of 10 minutes after system startup.
|
|
|
|
|
Avbilder vid systemstart skapas efter en fördröjning på 10 minuter.
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/ScheduleBox.vala:169
|
|
|
54.
|
|
|
Boot snapshots are enabled
|
|
|
|
|
Avbilder vid systemstart är aktiverat
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:1026
|
|
|
55.
|
|
|
Bootloader Options
|
|
|
|
|
Alternativ för starthanterare
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/BootOptionsWindow.vala:49
|
|
|
56.
|
|
|
Bootloader Options (Advanced)
|
|
|
|
|
Alternativ för starthanterare (Avancerat)
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RestoreDeviceBox.vala:402
|
|
|
57.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
Bläddra
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/MainWindow.vala:170
|
|
|
58.
|
|
|
Browse Files
|
|
|
|
|
Bläddra bland filerna
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/SnapshotListBox.vala:335
|
|
|
59.
|
|
|
Browse selected snapshot
|
|
|
|
|
Bläddra i markerad avbild
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/MainWindow.vala:171
|
|
|
60.
|
|
|
Building file list...
|
|
|
|
|
Bygger fillista ...
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:2668
|
|
|
61.
|
|
|
Calculating required disk space...
|
|
|
|
|
Beräknar nödvändigt diskutrymme...
|
|
Translated and reviewed by
Jan-Olof Svensson
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:1405
|
|
|
62.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Avbryt
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/Utility/Gtk/CustomMessageDialog.vala:152 src/Utility/GtkHelper.vala:109
src/Gtk/RestoreWindow.vala:215 src/Gtk/RestoreWindow.vala:224
src/Gtk/BackupWindow.vala:181 src/Gtk/SetupWizardWindow.vala:220
src/Gtk/DeleteWindow.vala:190
|
