Linux Mint

Browsing Swedish translation

  1. Series latest
  2. Template “timeshift”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
30 → 39 of 570 results First • • • Last
30.
Another instance of Timeshift is creating a snapshot.
En annan instans av Timeshift skapar en avbild.
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Core/Main.vala:265
31.
Another instance of this application is running
En annan programinstans körs redan.
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Utility/AppLock.vala:49
32.
Another instance of timeshift is currently running!
En annan instans av Timeshift körs för närvarande!
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Core/Main.vala:269
33.
Answer YES to all confirmation prompts
Svara JA i alla bekräftelsedialoger
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/AppConsole.vala:387
34.
App config loaded
Programinställningar inlästa
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Core/Main.vala:3364
35.
App config saved
Programinställningar sparade
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Core/Main.vala:3252
36.
Application needs admin access.
Programmet behöver administratörsåtkomst.
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/AppConsole.vala:107
37.
Application will exit
Programmet kommer att avslutas
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Core/Main.vala:3704
38.
Application will exit.
Programmet kommer att avslutas.
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/Core/Main.vala:395
39.
Available
Tillgänglig
Translated and reviewed by kristian
Located in src/Gtk/MainWindow.vala:345
30 → 39 of 570 results First • • • Last

This translation is managed by Swedish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Clement Lefebvre, Jan-Olof Svensson, kristian, Åke Engelbrektson.