|
|
196.
|
|
|
Failed to query subvolume quota
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:4116
|
|
|
197.
|
|
|
Failed to read cron tab
|
|
|
|
|
Нисам успео да прочитам хроно картицу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/Utility/CronTab.vala:50
|
|
|
198.
|
|
|
Failed to read file
|
|
|
|
|
Нисам успео да прочитам датотеку
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/Utility/TeeJee.FileSystem.vala:112
|
|
|
199.
|
|
|
Failed to remove
|
|
|
|
|
Нисам успео да уклоним
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/Core/SnapshotRepo.vala:901
|
|
|
200.
|
|
|
Failed to remove cron job
|
|
|
|
|
Нисам успео да уклоним хроно посао
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/Utility/CronTab.vala:213
|
|
|
201.
|
|
|
Failed to remove snapshot
|
|
|
|
|
Нисам успео да уклоним снимак стања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/Core/Snapshot.vala:530 src/Core/Snapshot.vala:542
src/Core/Snapshot.vala:550
|
|
|
202.
|
|
|
Failed to restore system subvolume
|
|
|
|
|
Нисам успео да вратим субволумен система
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/Core/Subvolume.vala:216
|
|
|
203.
|
|
|
Failed to save exclude list
|
|
|
|
|
Нисам успео да сачувам списак искључивања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:1516
|
|
|
204.
|
|
|
Failed to unlock device
|
|
|
|
|
Нисам успео да откључам уређај
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/Utility/Device.vala:1381 src/Utility/Device.vala:1435
src/Utility/Device.vala:1460 src/Utility/Device.vala:1481
src/Utility/Device.vala:1501
|
|
|
205.
|
|
|
Failed to unmount
|
|
|
|
|
Нисам успео да откачим
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/Utility/Device.vala:1733
|
