|
|
6.
|
|
|
** Uninstalled Timeshift BTRFS **
|
|
|
|
|
** Disinstallato Timeshift BTRFS **
|
|
Translated by
Giorgio Ponza
|
|
Reviewed by
Fantu
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:379
|
|
|
7.
|
|
|
/ is mapped to device
|
|
|
|
|
/ è mappata al dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:3527
|
|
|
8.
|
|
|
/boot is mapped to device
|
|
|
|
|
/boot è mappata al dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:3549
|
|
|
9.
|
|
|
/boot/efi is mapped to device
|
|
|
|
|
/boot/efi è mappata al dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:3560
|
|
|
10.
|
|
|
/home is mapped to device
|
|
|
|
|
/home è mappata al dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:3538
|
|
|
11.
|
|
|
<b>Comments</b> (double-click to edit)
|
|
|
|
|
<b>Commenti</b> (doppio-clic per modificare)
|
|
Translated by
Giuseppe Pignataro
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/SnapshotListBox.vala:289
|
|
|
12.
|
|
|
A maintenance task runs once every hour and creates snapshots as needed.
|
|
|
|
|
Verrà eseguita un'attività di manutenzione una volta ogni ora, creando delle istantanee se necessario.
|
|
Translated and reviewed by
Fs00
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/ScheduleBox.vala:168
|
|
|
13.
|
|
|
Aborted.
|
|
|
|
|
Annullato.
|
|
Translated and reviewed by
lang-it
|
|
|
|
Located in
src/AppConsole.vala:711 src/AppConsole.vala:775 src/AppConsole.vala:907
src/AppConsole.vala:1002 src/AppConsole.vala:1047 src/AppConsole.vala:1088
src/AppConsole.vala:1106
|
|
|
14.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Informazioni
|
|
Translated by
Giuseppe Pignataro
|
|
Reviewed by
Fs00
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/MainWindow.vala:375
|
|
|
15.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
Azione
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/RsyncLogBox.vala:471
|
