Browsing Interlingue translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
2332 of 570 results
23.
Added cron task
Adjuntet un tache de cron
Translated and reviewed by Silvara
Located in src/Utility/CronTab.vala:312
24.
Admin Access Required
(no translation yet)
Located in src/AppGtk.vala:147
25.
Admin access is required to backup and restore system files.
(no translation yet)
Located in src/AppGtk.vala:142
26.
All Files
Omni files
Translated and reviewed by Silvara
Located in src/Gtk/RsyncLogBox.vala:363
27.
All files are copied when first snapshot is created. Subsequent snapshots are incremental. Unchanged files will be hard-linked from the previous snapshot if available.
(no translation yet)
Located in src/Gtk/SnapshotBackendBox.vala:197
28.
All other files and folders are excluded.
Omni altri files e fólderes es excludet.
Translated and reviewed by Silvara
Located in src/Gtk/ExcludeMessageWindow.vala:129
29.
An encrypted device is selected for root file system (/). The boot directory (/boot) must be mounted on a non-encrypted device for the system to boot successfully.

Either select a non-encrypted device for boot directory or select a non-encrypted device for root filesystem.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/Gtk/RestoreDeviceBox.vala:486
30.
Another instance of Timeshift is creating a snapshot.
(no translation yet)
Located in src/Core/Main.vala:265
31.
Another instance of this application is running
(no translation yet)
Located in src/Utility/AppLock.vala:49
32.
Another instance of timeshift is currently running!
(no translation yet)
Located in src/Core/Main.vala:269
2332 of 570 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Silvara.