|
|
39.
|
|
|
Available
|
|
|
|
|
Disponibil
|
|
Translated and reviewed by
Silvara
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/MainWindow.vala:345
|
|
|
40.
|
|
|
BTRFS
|
|
|
|
|
BTRFS
|
|
Translated and reviewed by
Silvara
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/SnapshotBackendBox.vala:95
|
|
|
41.
|
|
|
BTRFS Snapshots
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/SnapshotBackendBox.vala:174
|
|
|
42.
|
|
|
BTRFS device is not mounted
|
|
|
|
|
Aparate BTRFS ne es montet
|
|
Translated and reviewed by
Silvara
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:2202 src/Core/Main.vala:2206
|
|
|
43.
|
|
|
BTRFS snapshots are saved on system partition. Other partitions are not supported.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/BackupDeviceBox.vala:98
|
|
|
44.
|
|
|
BTRFS snapshots are saved on the same disk from which it is created. If the system disk fails, snapshots will be lost along with the system. Save snapshots to an external non-system disk in RSYNC mode to guard against disk failures.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/FinishBox.vala:92
|
|
|
45.
|
|
|
Backend
|
|
|
|
|
Infrastructura
|
|
Translated and reviewed by
Silvara
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/SetupWizardWindow.vala:94
|
|
|
46.
|
|
|
Backup
|
|
|
|
|
Archivation
|
|
Translated and reviewed by
Silvara
|
|
|
|
Located in
src/Gtk/BackupWindow.vala:92 src/AppConsole.vala:367
|
|
|
47.
|
|
|
Backup Device
|
|
|
|
|
Aparate del archivation
|
|
Translated and reviewed by
Silvara
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:2178
|
|
|
48.
|
|
|
Backup device not specified!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Core/Main.vala:2173
|
