Linux Mint

Browsing Arabic translation

  1. Series latest
  2. Template “timeshift”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Arabic guidelines.
5 → 14 of 570 results First • • • Last
5.
(Re)install GRUB2 on:
(إعادة)تثبيت GRUB2 على:
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Gtk/BootOptionsBox.vala:118
6.
** Uninstalled Timeshift BTRFS **
** إلغاء تثبيت Timeshift BTRFS **
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:379
7.
/ is mapped to device
/ تم تعيينه على الجهاز
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:3527
8.
/boot is mapped to device
/يتم تعيين التمهيد إلى الجهاز
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:3549
9.
/boot/efi is mapped to device
/التمهيد/efi يتم تعيينه إلى جهاز
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:3560
10.
/home is mapped to device
/يتم تعيين المجلد الرئيسي إلى الجهاز
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:3538
11.
<b>Comments</b> (double-click to edit)
<b>التعليقات</b> (انقر نقراً مزدوجاً للتحرير)
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Gtk/SnapshotListBox.vala:289
12.
A maintenance task runs once every hour and creates snapshots as needed.
(no translation yet)
Located in src/Gtk/ScheduleBox.vala:168
13.
Aborted.
إجهاض
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/AppConsole.vala:711 src/AppConsole.vala:775 src/AppConsole.vala:907 src/AppConsole.vala:1002 src/AppConsole.vala:1047 src/AppConsole.vala:1088 src/AppConsole.vala:1106
14.
About
حول
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Gtk/MainWindow.vala:375
5 → 14 of 570 results First • • • Last

This translation is managed by Arabic translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Ebrahim, ismail belli, أنس, انور الاسكندرانى.