|
|
3.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Uložiť
|
|
Translated and reviewed by
Adrián Bíro
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:145
|
|
|
4.
|
|
|
Plain Text
|
|
|
|
|
Obyčajný text
|
|
Translated and reviewed by
Adrián Bíro
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:156 usr/lib/sticky/common.py:178
|
|
|
5.
|
|
|
Import...
|
|
|
|
|
Importovať...
|
|
Translated and reviewed by
Adrián Bíro
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:168 usr/lib/sticky/manager.py:296
|
|
|
6.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Otvoriť
|
|
Translated and reviewed by
Adrián Bíro
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:169
|
|
|
7.
|
|
|
Restore Backup
|
|
|
|
|
Obnoviť zo zálohy
|
|
Translated by
Adrián Bíro
|
|
Reviewed by
Adrián Bíro
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:191
|
|
|
8.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
Zmazať
|
|
Translated by
Adrián Bíro
|
|
Reviewed by
Adrián Bíro
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:193
|
|
|
9.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
Obnoviť
|
|
Translated by
Adrián Bíro
|
|
Reviewed by
Adrián Bíro
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:194
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to restore: invalid or corrupted backup file
|
|
|
|
|
Nie je možné obnoviť zo zálohy, záloha je neplatná alebo poškodená.
|
|
Translated and reviewed by
Adrián Bíro
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:249
|
|
|
11.
|
|
|
Overwrite Existing Group
|
|
|
|
|
Prepísať existujúcu skupinu
|
|
Translated and reviewed by
Adrián Bíro
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:262
|
|
|
12.
|
|
|
There is already a group named '%s'. This action will overwrite it. Continue anyway?
|
|
|
|
|
Skupina s názvom „%s“ už existuje. Tato akcia ju prepíše. Napriek tomu pokračovať?
|
|
Translated and reviewed by
Adrián Bíro
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:262
|
