Linux Mint

Browsing Romanian translation

  1. Series latest
  2. Template “sticky”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Romanian guidelines.
2 → 11 of 102 results First • • • Last
2.
Cancel
Anulează
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/common.py:145 usr/lib/sticky/common.py:169 usr/lib/sticky/common.py:192 usr/lib/sticky/common.py:324
3.
Save
Salvează
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/common.py:145
4.
Plain Text
Text simplu
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/common.py:156 usr/lib/sticky/common.py:178
5.
Import...
Importă...
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/common.py:168 usr/lib/sticky/manager.py:296
6.
Open
Deschide
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/common.py:169
7.
Restore Backup
Restaurează copia de siguranță
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/common.py:191
8.
Clear
Golește
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/common.py:193
9.
Restore
Restaurează
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/common.py:194
10.
Unable to restore: invalid or corrupted backup file
Restaurare imposibilă: fișierul de salvare este corupt sau nevalid
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/common.py:249
11.
Overwrite Existing Group
Suprascrie grupul existent
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/sticky/common.py:262
2 → 11 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Romanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicolae Crefelean, Vladm.