Linux Mint

Browsing Romanian translation

  1. Series latest
  2. Template “sticky”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Romanian guidelines.
60 → 69 of 102 results First • • • Last
60.
Format
Format
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:182
61.
undo
anulează
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:381
62.
redo
refă
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:385
63.
Set Title
Setează titlul
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:391
64.
Edit Title
Editează titlul
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:391
65.
Duplicate Note
Duplică notița selectată
Translated and reviewed by Vladm
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:396
66.
Only on This Workspace
Doar în acest spațiu de lucru
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:408
67.
Always on Visible Workspace
Întotdeauna pe spațiul de lucru vizibil
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:412
68.
Always on Top
Întotdeauna deasupra
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:424
69.
Are you sure you want to remove this note?
Sigur ștergi această notiță?
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:519
60 → 69 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Romanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicolae Crefelean, Vladm.