Linux Mint

Browsing Romanian translation

  1. Series latest
  2. Template “sticky”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Romanian guidelines.
24 → 33 of 102 results First • • • Last
24.
Back Up
Creează o copie de siguranță
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/manager.py:286
25.
Restore Backups...
Restaurează copii de siguranță...
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/manager.py:290
26.
Preferences
Preferințe
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/manager.py:306 usr/lib/sticky/sticky.py:575 usr/lib/sticky/sticky.py:812
27.
Keyboard Shortcuts
Scurtături de tastatură
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/manager.py:310
28.
About
Despre
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/manager.py:315 usr/lib/sticky/sticky.py:1012
29.
Small Text
Text mic
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:31
30.
Normal Text
Text normal
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:32
31.
Large Text
Text mare
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:33
32.
Larger Text
Text mai mare
Translated by Vladm
Reviewed by Vladm
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:34
33.
Red
Roșu
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/sticky/sticky.py:38
24 → 33 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Romanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicolae Crefelean, Vladm.