|
|
6.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Aperi
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:169
|
|
|
7.
|
|
|
Restore Backup
|
|
|
|
|
Tutum Restitue
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:191
|
|
|
8.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
Dele
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:193
|
|
|
9.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
Restitue
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:194
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to restore: invalid or corrupted backup file
|
|
|
|
|
Restitui non potest: plica tuti mendosa aut corrupta
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:249
|
|
|
11.
|
|
|
Overwrite Existing Group
|
|
|
|
|
Supra Collectionem Pristinam Scribe
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:262
|
|
|
12.
|
|
|
There is already a group named '%s'. This action will overwrite it. Continue anyway?
|
|
|
|
|
Haec actio supra collectionem pristinam '%s' appellatam scribet. Utique continua?
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:262
|
|
|
13.
|
|
|
Remove Group
|
|
|
|
|
Collectionem Remove
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:273 usr/lib/sticky/manager.py:280
|
|
|
14.
|
|
|
Are you sure you want to remove the group %s?
|
|
|
|
|
Collectionem %s removere visne?
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:273
|
|
|
15.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Bene
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:325
|
