Browsing Interlingue translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
716 of 102 results
7.
Restore Backup
Restituer del archive
Translated and reviewed by Silvara
Located in usr/lib/sticky/common.py:191
8.
Clear
Vacuar
Translated and reviewed by Silvara
Located in usr/lib/sticky/common.py:193
9.
Restore
Restituer
Translated and reviewed by Silvara
Located in usr/lib/sticky/common.py:194
10.
Unable to restore: invalid or corrupted backup file
Restitution ne successat: li file de archive es ínvalid o coruptet
Translated and reviewed by Silvara
Located in usr/lib/sticky/common.py:249
11.
Overwrite Existing Group
(no translation yet)
Located in usr/lib/sticky/common.py:262
12.
There is already a group named '%s'. This action will overwrite it. Continue anyway?
(no translation yet)
Located in usr/lib/sticky/common.py:262
13.
Remove Group
Remover li gruppe
Translated and reviewed by Silvara
Located in usr/lib/sticky/common.py:273 usr/lib/sticky/manager.py:280
14.
Are you sure you want to remove the group %s?
Esque vu vole remover li gruppe «%s»?
Translated and reviewed by Silvara
Located in usr/lib/sticky/common.py:273
15.
OK
OK
Translated and reviewed by Silvara
Located in usr/lib/sticky/common.py:325
16.
No
No
Translated and reviewed by Silvara
Located in usr/lib/sticky/common.py:348
716 of 102 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Silvara.