|
|
10.
|
|
|
Unable to restore: invalid or corrupted backup file
|
|
|
|
|
Impossible de restaurer: fichier de sauvegarde invalide ou corrompu
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:249
|
|
|
11.
|
|
|
Overwrite Existing Group
|
|
|
|
|
Écraser le groupe éxistant
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:262
|
|
|
12.
|
|
|
There is already a group named '%s'. This action will overwrite it. Continue anyway?
|
|
|
|
|
Il y a déjà un groupe nommé '%s'. Cette action l'écrasera. Continuer ?
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:262
|
|
|
13.
|
|
|
Remove Group
|
|
|
|
|
Supprimer le groupe
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:273 usr/lib/sticky/manager.py:280
|
|
|
14.
|
|
|
Are you sure you want to remove the group %s?
|
|
|
|
|
Êtes-vous sur de vouloir supprimer le groupe %s ?
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:273
|
|
|
15.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Valider
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:325
|
|
|
16.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Non
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:348
|
|
|
17.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Oui
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:349
|
|
|
18.
|
|
|
Don't ask me again
|
|
|
|
|
Ne plus me demander
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:359
|
|
|
19.
|
|
|
New
|
|
|
|
|
Nouveau
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/manager.py:108
|
