Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Persian guidelines.
817 of 102 results
8.
Clear
پاک‌سازی
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/sticky/common.py:193
9.
Restore
بازگردانی
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/sticky/common.py:194
10.
Unable to restore: invalid or corrupted backup file
ناتوانی در بازگردانی: فایل پشتیبان نامعتبر یا فاسد
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/sticky/common.py:249
11.
Overwrite Existing Group
بازنویسی گروه فعلی
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/sticky/common.py:262
12.
There is already a group named '%s'. This action will overwrite it. Continue anyway?
هم‌اکنون گروهی با نام %s وجود دارد. این عمل آنرا بازنویسی میکند. به‌هرحال ادامه میدهید؟
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/sticky/common.py:262
13.
Remove Group
حذف گروه
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/sticky/common.py:273 usr/lib/sticky/manager.py:280
14.
Are you sure you want to remove the group %s?
مطمئنید میخواهید گروه %s را حذف کنید؟
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/sticky/common.py:273
15.
OK
تأیید
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/sticky/common.py:325
16.
No
خیر
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/sticky/common.py:348
17.
Yes
بله
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/sticky/common.py:349
817 of 102 results

This translation is managed by پروژه بومی سازی لینوکس مینت, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mr.Ravi.