|
|
28.
|
|
|
Show release version
|
|
|
|
|
Нұсқа ақпаратын көрсету
|
|
Translated and reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
src/slick-greeter.vala:749
|
|
|
29.
|
|
|
Run in test mode
|
|
|
|
|
Тестілеу күйінде орындау
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/slick-greeter.vala:752
|
|
|
30.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
|
|
Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз.
|
|
Translated and reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
src/slick-greeter.vala:768
|
|
|
31.
|
|
|
%s (Default)
|
|
|
|
|
%s (Әдепкі)
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/toggle-box.vala:109
|
|
|
32.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
|
Қонақ сессиясы
|
|
Translated and reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:45
|
|
|
33.
|
|
|
Please enter a complete e-mail address
|
|
|
|
|
Толығымен электрондық поштаңыздың мекен-жайын енгізіңіз
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:455
|
|
|
34.
|
|
|
Incorrect e-mail address or password
|
|
|
|
|
Құпия сөзі немесе электрондық поштаңыздың мекен-жайы қате
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:535
|
|
|
35.
|
|
|
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
|
Сізде RDP немесе Citrix серверінде тіркелгі бар болса, Ubuntu Remote Login сізге сол серверден бағдарламаны іске қосуын мүмкіндік береді.
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:566
|
|
|
36.
|
|
|
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
|
Сізде RDP серверінде тіркелгі бар болса, қашықтан кіру сізге сол сервердегі бағдарламаларды іске қосуына қол жеткізеді.
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:568
|
|
|
37.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Болдырмау
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:571
|
