Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Kabyle guidelines.
918 of 49 results
9.
Login Screen
Agdil n tuqqna
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in src/main-window.vala:52
10.
Back
Ar deffir
Translated and reviewed by Yazid Bouhamam
Located in src/main-window.vala:113
11.
Power:
Tanezmart:
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in src/menubar.vala:324
12.
Accessibility
Tattwadeft
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in src/menubar.vala:374
13.
Onscreen keyboard
Anasiw ɣef ugdil
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in src/menubar.vala:383
14.
High Contrast
Amyeẓli afellay
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in src/menubar.vala:388
15.
Screen Reader
Imeɣri n wegdil
Translated and reviewed by Yazid Bouhamam
Located in src/menubar.vala:394
16.
Quit...
Ffeɣ...
Translated and reviewed by Yazid Bouhamam
Located in src/menubar.vala:406 src/menubar.vala:453
17.
Suspend
Seḥbes
Translated and reviewed by Yazid Bouhamam
Located in src/menubar.vala:419 src/shutdown-dialog.vala:155
18.
Hibernate
Sgen
Translated and reviewed by Yazid Bouhamam
Located in src/menubar.vala:437 src/shutdown-dialog.vala:172
918 of 49 results

This translation is managed by Kabyle translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mhenni Xalifi, Slimane Selyan AMIRI, Yacine Bouklif, Yazid Bouhamam.