|
|
32.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
|
Tiɣimit n inebgi
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:45
|
|
|
33.
|
|
|
Please enter a complete e-mail address
|
|
|
|
|
Ttxil-k sekcem tansa imayl imedden
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:455
|
|
|
34.
|
|
|
Incorrect e-mail address or password
|
|
|
|
|
Tansa imayl neɣ awal n uɛeddi d amrmeɣtu
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:535
|
|
|
35.
|
|
|
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
|
Ma tesɛiḍ amiḍan deg uqeddac RDP neɣ Citrix, tuqqna tanmeggagt ad k-teǧǧ ad tselkmeḍ isnasen deg uqedac-agi.
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:566
|
|
|
36.
|
|
|
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
|
Ma tesɛiḍ amiḍan deg uqeddac RDP, tuqqna tanmeggagt ad k-teǧǧ ad tselkmeḍ isnasen deg uqedac-agi.
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:568
|
|
|
37.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Semmet
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:571
|
|
|
38.
|
|
|
Set Up...
|
|
|
|
|
Seɣwer...
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:572
|
|
|
39.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
|
Tesraḍ amiḍan anmeggag n tuqqna n Ubuntu iwakken ad tesqedceḍ ameẓlu-agi. Tebɣiḍ ad tesɣewreḍ amiḍan tura ?
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:574
|
|
|
40.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
IH
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:578
|
|
|
41.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
Tesraḍ amiḍan anmeggag n tuqqna n Ubuntu iwakken ad tesqedceḍ ameẓlu-agi. Rzu ɣer uccs.canonical.com iwakken ad tesɣewreḍ amiḍan tura ?
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:579
|
