Linux Mint

Browsing Spanish translation

  1. Series latest
  2. Template “slick-greeter”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
3 → 12 of 49 results First • • • Last
3.
Password:
Contraseña:
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/greeter-list.vala:815 src/user-list.vala:720
4.
Username:
Nombre de usuario:
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/greeter-list.vala:817 src/user-list.vala:714
5.
Invalid password, please try again
Contraseña incorrecta, inténtelo de nuevo
Translated by Toni Estevez
Reviewed by Toni Estevez
Located in src/greeter-list.vala:872
6.
Failed to authenticate
Ha fallado la autenticación
Translated by Toni Estevez
Reviewed by Toni Estevez
Located in src/greeter-list.vala:883
7.
Failed to start session
Ha fallado el inicio de sesión
Translated by Toni Estevez
Reviewed by Toni Estevez
Located in src/greeter-list.vala:929
8.
Logging in...
Iniciando sesión en…
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in src/greeter-list.vala:943
9.
Login Screen
Pantalla de inicio de sesión
Translated by Toni Estevez
Reviewed by Toni Estevez
Located in src/main-window.vala:52
10.
Back
Atrás
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/main-window.vala:113
11.
Power:
Batería:
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in src/menubar.vala:324
12.
Accessibility
Accesibilidad
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in src/menubar.vala:374
3 → 12 of 49 results First • • • Last

This translation is managed by Spanish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Haggen, Isidro Pisa, Toni Estevez.