Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
2231 of 49 results
22.
Select desktop environment
Seleccionar el entorno de escritorio
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in src/session-list.vala:34
23.
Goodbye. Would you like to...
Adiós. Tal vez le gustaría...
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in src/shutdown-dialog.vala:101
24.
Shut Down
Apagar
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/shutdown-dialog.vala:105 src/shutdown-dialog.vala:207
25.
Are you sure you want to shut down the computer?
¿Seguro que quiere apagar el equipo?
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in src/shutdown-dialog.vala:112
26.
Other users are currently logged in to this computer, shutting down now will also close these other sessions.
Cuidado: si apaga el equipo se cerrarán las sesiones de todos los usuarios.
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/shutdown-dialog.vala:137
27.
Restart
Reiniciar
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/shutdown-dialog.vala:190
28.
Show release version
Mostrar el número de versión
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/slick-greeter.vala:749
29.
Run in test mode
Ejecutar en modo de prueba
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/slick-greeter.vala:752
30.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Ejecute «%s --help» para ver una lista completa de las opciones de la línea de órdenes.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in src/slick-greeter.vala:768
31.
%s (Default)
%s (por defecto)
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in src/toggle-box.vala:109
2231 of 49 results

This translation is managed by Spanish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Haggen, Isidro Pisa, Toni Estevez.