|
|
21.
|
|
|
add
|
|
|
|
|
הוספה
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/code-selector.ui.h:7
|
|
|
22.
|
|
|
_Extensions:
|
|
|
|
|
_סיומת:
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/extensions-preferences.ui.h:1
|
|
|
23.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
|
הקודם
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../data/ui/file-selection-info.ui.h:1
../extensions/webalbums/data/albumthemes/text.h:32
|
|
|
24.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
הבא
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../data/ui/file-selection-info.ui.h:2
../extensions/webalbums/data/albumthemes/text.h:30
|
|
|
25.
|
|
|
Filter _Name:
|
|
|
|
|
שם _מסנן:
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/filter-editor.ui.h:1
|
|
|
26.
|
|
|
_Match:
|
|
|
|
|
_התאמה:
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/filter-editor.ui.h:2
../extensions/search/data/ui/search-editor.ui.h:1
|
|
|
27.
|
|
|
Rules:
|
|
|
|
|
כללים:
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/filter-editor.ui.h:3
../extensions/search/data/ui/search-editor.ui.h:3
|
|
|
28.
|
|
|
_Limit to
|
|
|
limit label
|
|
|
|
|
_מוגבל ל־
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/filter-editor.ui.h:4 ../pix/gth-filter.c:270
../pix/gth-filter.c:338
|
|
|
29.
|
|
|
selected by
|
|
|
|
|
נבחר על ידי
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/filter-editor.ui.h:5
|
|
|
30.
|
|
|
Mean:
|
|
|
|
|
ממוצע:
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/histogram-info.ui.h:1
|
