Linux Mint

Browsing German translation

  1. Series latest
  2. Template “pix”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and German guidelines.
43 → 52 of 1134 results First • • • Last
43.
Over_write the old file
Die alte Datei _überschreiben
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/overwrite-dialog.ui.h:7
44.
Do not overwrite _the old file
Die alte Datei _nicht überschreiben
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/overwrite-dialog.ui.h:8
45.
Overwrite _all files
_Alle Dateien überschreiben
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/overwrite-dialog.ui.h:9
46.
_Do not overwrite any file
_Keine Datei überschreiben
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/overwrite-dialog.ui.h:10
47.
_Save the new file as:
_Die neue Datei speichern unter:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/overwrite-dialog.ui.h:11
48.
_General filter:
Allgemeiner _Filter:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/personalize-filters.ui.h:1
49.
_Other filters:
_Andere Filter:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/personalize-filters.ui.h:2
50.
below the folder list
unterhalb der Ordnerliste
Translated by Enzo Baraldi
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:1
51.
on the right
auf der rechten
Translated and reviewed by Enzo Baraldi
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:2
52.
Pix Preferences
Pix-Voreinstellungen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:3
43 → 52 of 1134 results First • • • Last

This translation is managed by German translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Cornelius Zwalin, Enzo Baraldi, Tobias Bannert.