Linux Mint

Browsing Welsh translation

  1. Series latest
  2. Template “pix”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1098 → 1107 of 1134 results First • • • Last
1098.
is not
nid yw
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../pix/gth-test-category.c:48 ../pix/gth-test-simple.c:51 ../pix/gth-test-simple.c:68
1099.
matches
cydweddiad
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../pix/gth-test-category.c:49 ../pix/gth-test-simple.c:53
1100.
Add a new rule
Ychwanegu rheol newydd
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../pix/gth-test-selector.c:259
1101.
Remove this rule
Dileu'r rheol hon
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../pix/gth-test-selector.c:269
1102.
contains
yn cynnwys
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../pix/gth-test-simple.c:47
1103.
starts with
cychwyn gyda
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../pix/gth-test-simple.c:48
1104.
ends with
yn gorffen gyda
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../pix/gth-test-simple.c:49
1105.
does not contain
nid yw'n cynnwys
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../pix/gth-test-simple.c:52
1106.
is before
yn dod o flaen
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../pix/gth-test-simple.c:65
1107.
is after
yn dod ar ôl
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../pix/gth-test-simple.c:66
1098 → 1107 of 1134 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rhoslyn Prys, Rhoslyn Prys.