|
|
86.
|
|
|
Show global desktop settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nemo-desktop-overlay.c:493
|
|
|
87.
|
|
|
You do not have the permissions necessary to view the contents of "%s".
|
|
|
|
|
Sie haben keine Berechtigung für die Anzeige von "%s".
|
|
Translated and reviewed by
L3nny
|
|
|
|
Located in
src/nemo-error-reporting.c:68
|
|
|
88.
|
|
|
"%s" could not be found. Perhaps it has recently been deleted.
|
|
|
|
|
"%s" wurde nicht gefunden. Vielleicht wurde es vor kurzem gelöscht.
|
|
Translated and reviewed by
L3nny
|
|
|
|
Located in
src/nemo-error-reporting.c:72
|
|
|
89.
|
|
|
Sorry, could not display all the contents of "%s": %s
|
|
|
|
|
Entschuldigung, konnte die folgenden Inhalte "%s":"%s" nicht Anzeigen.
|
|
Translated and reviewed by
L3nny
|
|
|
|
Located in
src/nemo-error-reporting.c:76
|
|
|
90.
|
|
|
The folder contents could not be displayed.
|
|
|
|
|
Der Ordnerinhalt konnte nicht angezeigt werden.
|
|
Translated and reviewed by
L3nny
|
|
|
|
Located in
src/nemo-error-reporting.c:83
|
|
|
91.
|
|
|
You do not have the permissions necessary to change the group of "%s".
|
|
|
|
|
Sie haben nicht die erforderlichen Rechte die Gruppe zu Wechseln "%s".
|
|
Translated and reviewed by
L3nny
|
|
|
|
Located in
src/nemo-error-reporting.c:107
|
|
|
92.
|
|
|
Sorry, could not change the group of "%s": %s
|
|
|
fall through
|
|
|
|
|
Entschuldigung, konnte die Gruppe "%s":"%s" nicht ändern.
|
|
Translated and reviewed by
L3nny
|
|
|
|
Located in
src/nemo-error-reporting.c:120
|
|
|
93.
|
|
|
The group could not be changed.
|
|
|
|
|
Die Gruppe konnte nicht geändert werden.
|
|
Translated and reviewed by
L3nny
|
|
|
|
Located in
src/nemo-error-reporting.c:125
|
|
|
94.
|
|
|
Sorry, could not change the owner of "%s": %s
|
|
|
|
|
Entschuldigung, konnte den Besitzer von "%s":"%s" nicht ändern.
|
|
Translated and reviewed by
L3nny
|
|
|
|
Located in
src/nemo-error-reporting.c:145
|
|
|
95.
|
|
|
The owner could not be changed.
|
|
|
|
|
Der Besitzer konnte nicht geändert werden.
|
|
Translated and reviewed by
L3nny
|
|
|
|
Located in
src/nemo-error-reporting.c:147
|
