Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 1356 results
1.
Saved search
(itstool) path: mime-type/_comment
Vistuð leit
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in data/nemo.xml.in:5
2.
Nemo action definition
(itstool) path: mime-type/_comment
Skilgreining Nemo-aðgerðar
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in data/nemo.xml.in:10
3.
Nemo search-helper definition
(itstool) path: mime-type/_comment
Nemo search-helper skilgreining
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/nemo.xml.in:16
4.
No actions found
Engar aðgerðir fundust
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nemo-action-config-widget.c:239
5.
Actions
Aðgerðir
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in src/nemo-action-config-widget.c:449
6.
Nemo could not create the required folder "%s".
Nemo gat ekki búið til eftirfarandi nauðsynlega möppu: "%s".
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nemo-application.c:422
7.
Before running Nemo, please create the following folder, or set permissions such that Nemo can create it.
Áður en þú keyrir Nemo, búðu til eftirfarandi möppu eða stilltu heimildir þannig að t Nemo geti búið hana til.
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nemo-application.c:424
8.
Error starting autorun program: %s
Villa við að keyra forritið %s upp sjálfkrafa
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nemo-autorun-software.c:143 src/nemo-autorun-software.c:146
9.
Cannot find the autorun program
Fann ekki forritið sem á að keyra upp sjálfkrafa
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nemo-autorun-software.c:149
10.
<big><b>Error autorunning software</b></big>
<big><b>Villa við að keyra hugbúnað sjálfkrafa</b></big>
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nemo-autorun-software.c:171
110 of 1356 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli, Sveinn í Felli.