Linux Mint

Browsing Estonian translation

  1. Series latest
  2. Template “nemo”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Estonian guidelines.
1341 → 1350 of 1356 results First • • • Last
1341.
List view
Context:
shortcut window
Loendivaade
Translated by vaba
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:314
1342.
Compact view
Context:
shortcut window
Kompaktne vaade
Translated by vaba
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:322
1343.
Editing
Context:
shortcut window
Redigeerimine
Translated by vaba
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:331
1344.
Create folder
Context:
shortcut window
Loo kaust
Translated by vaba
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:335
1345.
Rename
Context:
shortcut window
Nimeta ümber
Translated by vaba
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:342
1346.
Move to trash
Context:
shortcut window
Teisalda prügikasti
Translated by vaba
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:349
1347.
Delete permanently
Context:
shortcut window
Kustuta jäädavalt
Translated by vaba
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:356
1348.
Cut
Context:
shortcut window
Lõika
Translated by vaba
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:363
1349.
Copy
Context:
shortcut window
Kopeeri
Translated by vaba
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:370
1350.
Paste
Context:
shortcut window
Kleebi
Translated by vaba
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:377
1341 → 1350 of 1356 results First • • • Last

This translation is managed by Estonian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Karlis, Tarmo Ilves, lyyser, mahfiaz, pafosdfkapos, vaba.