|
|
63.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Triba
|
|
Translated by
enolp
|
|
|
|
Located in
src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1082
libnemo-private/nemo-column-utilities.c:58
gresources/nemo-desktop-overlay.glade:126
|
|
|
64.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1086
gresources/nemo-desktop-overlay.glade:131
|
|
|
65.
|
|
|
_Sort
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1092
|
|
|
66.
|
|
|
_Icon Size
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1093
|
|
|
67.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
label, accelerator
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Balerar papelera
|
|
Translated by
enolp
|
|
|
|
Located in
src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1097 src/nemo-desktop-icon-view.c:723
|
|
|
68.
|
|
|
Delete all items in the Trash
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Desanicia tolos elementos na papelera
|
|
Translated by
enolp
|
|
|
|
Located in
src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1099 src/nemo-desktop-icon-view.c:724
src/nemo-trash-bar.c:227 src/nemo-view.c:8288
|
|
|
69.
|
|
|
_Customize
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1103
gresources/nemo-file-management-properties.glade:4148
|
|
|
70.
|
|
|
Adjust the desktop layout for this monitor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1104
|
|
|
71.
|
|
|
The desktop view encountered an error.
|
|
|
|
|
El visor d'escritoriu alcontró un fallu.
|
|
Translated by
enolp
|
|
|
|
Located in
src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1195 src/nemo-desktop-icon-view.c:787
|
|
|
72.
|
|
|
The desktop view encountered an error while starting up.
|
|
|
|
|
E visor d'escritoriu alcontró un fallu al aniciase.
|
|
Translated by
enolp
|
|
|
|
Located in
src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1196 src/nemo-desktop-icon-view.c:788
|
