|
|
10.
|
|
|
Length:
|
|
|
|
|
Longor[nbsp]:
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
Reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
nemo-audio-tab/nemo-extension/nemo-audio-tab.glade.h:8
|
|
|
11.
|
|
|
Bitrate:
|
|
|
|
|
Debit[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
nemo-audio-tab/nemo-extension/nemo-audio-tab.glade.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Sample Rate:
|
|
|
|
|
Taus d'escandalhatge[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
nemo-audio-tab/nemo-extension/nemo-audio-tab.glade.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
Encoded by:
|
|
|
|
|
Encodat per[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
nemo-audio-tab/nemo-extension/nemo-audio-tab.glade.h:11
|
|
|
14.
|
|
|
Copyright:
|
|
|
|
|
Dreits d'autor[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
nemo-audio-tab/nemo-extension/nemo-audio-tab.glade.h:12
|
|
|
15.
|
|
|
Nemo Compare
|
|
|
|
|
Comparason de Nemo
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
nemo-compare/src/nemo-compare-preferences.py:99
|
|
|
16.
|
|
|
Normal Diff
|
|
|
|
|
Diferéncia normala
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
nemo-compare/src/nemo-compare-preferences.py:107
|
|
|
17.
|
|
|
Three-Way Diff
|
|
|
|
|
Tripla comparason
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
nemo-compare/src/nemo-compare-preferences.py:122
|
|
|
18.
|
|
|
N-Way Diff
|
|
|
|
|
Comparason multipla
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
nemo-compare/src/nemo-compare-preferences.py:137
|
|
|
19.
|
|
|
Compare to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Comparar a[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
nemo-compare/src/nemo-compare.py:112 nemo-compare/src/nemo-compare.py:135
nemo-compare/src/nemo-compare.py:114 nemo-compare/src/nemo-compare.py:137
|
